- úterý, ledna 28, 2014
- 11 Comments
Minulou sobotu jsem přiletěla do Paříže a následující den, jsem se vydala na krátký výlet do městečka Auvers-sur-Oise, ve kterém jeden čas bydlel a dále strávil zbytek života Vincent van Gogh. V plánu jsme měli návštěvu jeho hrobu - myslela jsem si, že to bude něco pompézního, ale opak byl realitou. Vincentův a Theodorův pomník byl pouze zarostlý břečťanem - žádné obří zdobené věnce ani svíčky. Poté jsme navštívili místní hrad a výstavu o historii impresionistů.
V pondělí jsme zavítali do mé oblíbené galerie moderního umění, Centre Pompidou (pokaždé mě dokáže nadchnout ten výhled na celou Paříž!), na výstavu surrealistických objektů. Nechyběl tam Marcel Duchamp, Salvador Dalí ani André Breton. Určitě to stálo za podívanou!
- neděle, ledna 26, 2014
- 6 Comments
DEN 2
Pravá francouzská snídaně v prosklené místnosti s výhledem na venkovní bazén tvořila první část dne. Potom byla v programu návštěva turistické oblasti města a lodní plavba na dva ostrovy (If a Iles du Frioul), na které jsem se dívala z Notre Dame de la Garde. Tam jsme nabyli energii zmrzlinovým pohárem a opět pokračovali ve zkoumání jižní Francie.
- pátek, července 19, 2013
- 4 Comments
Bonjour à tous!
Dneska jsme po dlouhé noční cestě dorazili do Marseille, kde začíná náš letošní letní výlet. Je nás celkem osm a já jsem jediná holka. Těch zbylých sedm jsou především členové naší veliké rodiny nebo obyvatelé stejné vietnamské vesničky, odkud pochází táta.
Dneska jsme po dlouhé noční cestě dorazili do Marseille, kde začíná náš letošní letní výlet. Je nás celkem osm a já jsem jediná holka. Těch zbylých sedm jsou především členové naší veliké rodiny nebo obyvatelé stejné vietnamské vesničky, odkud pochází táta.
- středa, července 17, 2013
- 10 Comments
Jejich kouzlo se vám pokusím v dnešním článku alespoň trochu odhalit!
- čtvrtek, května 30, 2013
- 20 Comments
Dva týdny prázdnin, z toho týden ve Francii a tři dny v pronajatém pařížském bytečku.
Nezapomenutelné dny strávené nakupováním, procházením se podzimní Paříží, jezením francouzských dobrot - od croissantů až po slané palačinky, focením na Dianu F+, sledováním oldschoolových filmů na laserdisku, posloucháním Serge Gainsbourga na vinylu a tak dále.
Lépe mi snad nemůže být!
music: Edith Piaf - La Vie En Rose
- pátek, listopadu 02, 2012
- 29 Comments
- středa, července 04, 2012
- 6 Comments
Můj rok ve Francii se uchýlil ke konci.
Tento článek je takovým shrnutím mého pobytu, mých zkušeností. Dozvíte se především co mi bude chybět a co naopak nebudu vůbec postrádat.
Uvařte si kafe nebo čaj, dejte si něco dobrého na zub a pusťte se do čtení!
(Jo a název článku je podle knížky Merde! Rok v Paříži od Stephena Clarke)
Uvařte si kafe nebo čaj, dejte si něco dobrého na zub a pusťte se do čtení!
(Jo a název článku je podle knížky Merde! Rok v Paříži od Stephena Clarke)
Mým hlavním cílem bylo se naučit mluvit francouzsky. Ani jednou jsem se nepodívala na gramatiku, ale podstatné je, že jsem obohatila svou slovní zásobu. Dokážu vést formální i neformální konverzaci (hodně slangových frází, které jsem si zapamatovala nenajdete v žádném slovníku), už se nestydím oslovit rodilé mluvčí, jediné co se mi nepovedlo je přízvuk. Umím rulit jazykem, dělat nosovku, ale doufám, že to ostatní snad příjde časem. Občas zapomínám na češtinu, a proto prohodím během nějakého rozhovoru něco francouzsky, přemýšlím, lovím v paměti, prohodím další francouzské slovíčko, které mi také nejde přeložit a tak se vzdávám. To bude legrace, když přijedu zpátky do Česka! (mdr)
Dalším cílem bylo poznat důkladně francouzskou kulturu, což je snad to nejzajímavější. Spadá do ní škola, lidé, vztahy, prostředí, jídlo, svátky, politika atd.
Ve škole jsem se naučila vydržet 55minut sedět v lavici, soustředit se na učení (někdy), dělat úkoly (cough cough), rychle se orientovat ve slovníčku, chodit včas, nesvačit, zvyknout si pít vodu z kohoutku, nechodit po každém vyučování na toalety a pochopit francouzský školní systém. Škola mi také přinesla mnoho žádostí o přátelství na facebooku a stála mě spoustu krve a potu.
Trávila jsem většinu času na internátu, byla ubytovaná v šesti různých hostitelských rodinách, jela téměř sama do Paříže na dva týdny, strávila tři dny klidu na burgoňské vesnici... Tímto mi přibyla nová schopnost - rychlobalení. Kdyby mi někdo řekl, abych si do 5 minut sbalila věci, nedělalo by mi to žádný problém, hned bych věděla co by bylo nutné na cesty. Vlastně jsem se obecně naučila všechno, co se týče zavazadel - skládání oblečení a bot, organizace věcí (tím myslím výpočet spodního prádla na určité dny), tahání do i ze schodů, ježdění pařížským metrem na jednom kolečku nebo bez koleček. Chce to cvik. (walking like a boss)
Během volného času jsem sledovala minimálně pět seriálů, vyrobila masky pro Minty Concept Club a pracovala na projektu Můj milý deníčku díky Czech Original Fashion, vyzkoušela být na jeden den stylistkou pro magazín InStyle (více v záložce press), naučila se správně dýchat při běhání tak, aby mě nepíchalo v boku, často synchronizovat nové písničky do iPodu, odesílat pohledy a čekat na odpovědi, utrácet majlant za oblečení a jiné pěkné věci, nešetřit za kávy i kopečkové zmrzliny, používat Skype - založit si nový účet a zapomenout heslo, nepřekročit 70 znaků v esemesce, která stojí deset korun, umět manipulovat s umělými řasy, dokázat posedět u oběda tři hodiny (teda pokud se skládá z aperitivu, předkrmu, hlavního chodu, sýru nebo dezertu)... No bylo toho vážně hodně!
Za celý rok jsem spotřebovala dva šampony na vlasy, tři sprchové gely, tři antiperspiranty, jeden tělový krém, pět odličovacích mlék, jeden pudr, dvě tekuté linky na oči, jednu žehličku na vlasy, půl flakonku parfému, sedm balíčků po 100kusech tamponků na obličej, čtyři zubní kartáčky (jeden ztratila), dvě zubní pasty a tadyten týden asi dokončím svůj denní krém a balzám na rty. Ztratila jsem jednu černou ponožku, milion tužek, jeden diář, zlomila dvě pravítka, okousala plastové konce od propisek a nechala si od matikáře ukrást své oblíbené stabilo. Měla jsem své první klíště (plus před třemi týdny druhé) a také první puchýř (po dlouhém chození v Paříži). Za celou tu dobu jsem dvakrát brečela u filmu. Ochutnala jsem rebarborovou zmrzlinu a teď mohu v klidu umřít.
A teď je čas na to, abych vyjádřila to, co mě vytáčelo či nelíbilo.
Z mínusů je toho méně.
Jedna z věcí, kterou řešíte když mluvíte o pobytu v zahraničí - finance. Všichni dobře víme, že (nejenom) Francie je mnohem finančně náročnější než Česká republika. Při každém návratu jsem si musela vyměňovat peníze a pak všechno během nákupu přepočítávat. Mám asi kilo centů v peněžence a nebaví mě s nimi platit. Ne, nemám bankovní účet.
Dále byly příšerně nepříjemné cesty autobusem z Prahy do Dijonu a naopak. Není to stejné jako let do jiných časových pásem, ale vážení, 15 hodin sezení v sedačce s malý prostorem pro nohy je docela peklo. Poté mi vadilo, že ve škole mají pěkně blbou organizaci a personál je jedna velká katastrofa. Když jsem měla nějaký dotaz, šla jsem do kanceláře, tam mě poslali do jiné kanceláře a ti mě pak taky poslali někam a bylo to takhle pořád dokola. Hrůza, vám povídám! Nevím jak je to na ostatních školách, ale mí francouzští spolužáci přiznávají, že je to naprosto normální. Nevýhoda toho být daleko od domova je to, že ztrácíte kontakt s některými lidmi, prošvihnete hodně zajímavých akcí a občas máte hroznej homesick.
Toť vše.
Musím říct, že nelituji toho úžasného roku ve Francii.
Dalo mi to víc než jsem očekávala.
Dalo mi to víc než jsem očekávala.
Ach jo, bude se mi fakt stýskat.
Budu asi brečet.
Budu asi brečet.
foto:
v rámci hodiny vizuálního umění jsem vytvořila menší sérii na jednorázovém fotoaparátu
- pátek, června 15, 2012
- 13 Comments
Ozývám se až teď, jelikož jsem o víkendu byla u francouzské kamarádky na venkově, takže jsem nebyla vůbec inspirovaná k tomu, abych vytvořila nějaký pořádný článek (což tento zrovna není). Abych vám to vynahradila, tento pátek na vás čeká něco délšího než obvykle, protože si to vážně zasloužíte.
Začněte se pomalu připravovat!
- úterý, června 12, 2012
- 10 Comments
Jak vidíte, poslední dobou se bavím jezením zmrzlin a házením zrcadlovky.
hudba: Kimbra - Cameo Lover
outfit: H&M lurex jumper + shorts + shoes / New Yorker bag
- pondělí, června 04, 2012
- 30 Comments
Analogové fotografie jsou pořízené na francouzském venkově, přibližně 30km od Dijonu.
Na druhé je hudební festival jedné zapadlé vesnice, kde se lidé bavili tančením mazurky nebo polky.
photos by Lucie Drábková
wearing: Pull&Bear jumper / H&M shorts + shoes + FAA headband
- čtvrtek, května 31, 2012
- 23 Comments
Díky státnímu svátku se mi prodloužil víkend. Tentokrát jsem měla očistu od internetového světa a strávila krásné tři dny na pravém francouzském venkově. Nejenom, že jsem si pořádně odpočinula, ale také jsem se naučila upéct pár klasických dezertů.
Minulý týden jsem si chtěla udělat radost a pořídila si peříčkovou čelenku z H&M kolekce Fashion Against AIDS. Brzy se vám v ní ukážu.
Pusťte si ještě tuto písničku, je děsně vlezlá:
music: Fun. - We Are Young
- úterý, května 29, 2012
- 9 Comments
Blíží se konec francouzského školního roku a nevím proč mám neustále náladu se oblékat do černého oblečení. Náladou to určitě nebude, možná jsem se nechala podvědomě inspirovat tmavými, šedými mraky, které snad nikdy z oblohy nezmizí.
Objednala jsem si od začátku února z internetu milion věcí a těším se, až k nim budu mít za měsíc konečně přístup. Na obíhání butiků není moc volného času, občas mě potká něco jako lenost a tady ve Francii je to samý svátek, takže je všechno zavřené. Grrr!
Dnešní outfit jsem doplnila kočičkovými klíny, které mě zatím neomrzely. Místo toho, abych se v nich promenádovala po školním areálu takových čtyřiadvacet hodin, překonávala štěrkové chodníky a nekonečné schody, využívám je tuto chvíli na dekoraci mého chudého šatníku na internátu.
music: Magic Wands - Black Magic
wearing:
Acne jeans / Mango denim jacket + black top / H&M lurex jumper / eBay kitty shoes / American Apparel NEON nail polish
- pátek, května 18, 2012
- 34 Comments
Miaou!
Je mi ctí Vám představit ty nejroztomilejší boty na celém světě. Ba ne, v celém vesmíru!
Zamilovala jsem se však nejdříve do originálních Tessa wedges od Charlotte Olympia, ale jelikož nemám výplatu jako Alexa Chung, Katy Perry, Beyoncé, Sarah Jessica Parker nebo jako Alix Bancourt z blogu Cherry Blossom Girl, které tyto úžasné boty nosí, sehnala jsem si finančně dostupnější verzi. Zásilka mi přišla do Prahy už dávno, ale nemohla jsem se dočkat, tak jsem si je nechala poslat do Dijonu. A jsou konečně u mě!
Budu je chránit celým svým tělem a duší, i když vím, že mají devět životů.
Nebo to má být vlastně naopak?
Nebo to má být vlastně naopak?
music: soundtrack The Aristocats
wearing: H&M dress / New Look tights / eBay kitty wedges
- pondělí, května 14, 2012
- 36 Comments
V úterý jsem se vrátila zpátky na internát, kam jsem potáhla kufr bez koleček, který se mi rozbil už při cestě do Paříže. Nějaký čas si říkám, že bych měla investovat do kvalitnějších zavazadel, protože stejně budu ještě v životě hodně cestovat (teda doufám!).
Předevčírem mi došel z Prahy další pár bot, který jsem si před měsícem objednala, čekala na něj netrpělivě dlouho, takže vám ho nutně v neděli musím ukázat! Nosila jsem ty klíny celý večer, když jsem psala úkoly. Klidně bych v nich spala, ale co by si o mě asi myslely spolubydlící?
Ve škole to začíná být pěkná nuda, jelikož nám odpadají hodiny a moc se neučíme. Například dneska jsem začínala od 12h a končila hned po 55minutách. Ještě k tomu to byla přednáška o závislosti na mobilech, počítačových konzolách a o hlavně tom, jak je internet nebezpečný. Další týden je čtyřdenní volno a za chvíli tu bude konec školního roku.
Všechno plyne tak rychle!
wearing: H&M varsity cardigan + tights / Pimkie faux leather skirt
- pátek, května 11, 2012
- 16 Comments
Nejradši bych si dnes nechala ujet TGV a zůstala v Paříži,
ale pevně věřím, že to nebyla má poslední návštěva!
À bientôt!
source: The Daily Truffe - Sonia Rykiel for H&M fashion show
- pondělí, května 07, 2012
- 7 Comments
Včera jsem se prošla děštivou Paříží,
objevovala noční život Quartier Latin,
stála u břehu Seiny a sledovala La Tour Eiffel,
která předvedla své světelné umění.
post scriptum: Paris, je t'aime!
- neděle, května 06, 2012
- 14 Comments
Rozhodla jsem se utrácet trochu s rozumem, a proto jsem si vyhledala adresu Forever 21, protože mají velice dostupné ceny. Nejdřív jsem si myslela, že se bude vyskytovat někde v centru velkoměsta, ale ve skutečnosti se nachází mimo Paříž, v klasickém obchodním centru Velizy 2, přibližně hodinu pryč. Také jsem doufala, že tu bude Topshop nebo Urban Outfitters, ale jak píšou na internetu, ve Francii jsou pouze dostupné e-shopy ve francouzštině.
Během pobytu se mi nechtělo moc hrabat ve vintage buticích, možná když přijedu příště, budu se v nich vyznávat tak dobře, stejně jako v pařížské dopravě, která se ze začátku zdá komplikovaná, ale naopak není.
Sedím na lavičce u Hôtel de Ville, poslouchám písničku Quite Nice People od Ida Maria, poprchává a těším se na dnešní podobu Paříže po západu slunce.
- sobota, května 05, 2012
- 16 Comments