Sweet French Cliché
pátek, února 03, 2012Jak probíhá klasický den zahraničního studenta ve Francii? Tentokrát se budeme bavit o stereotypu a dneska ne o módě. Pokud vás to zajímá, čtěte níže.
Vybrala jsem si čtvrtek. Proč čtvrtek? Protože tento den je snad nejnáročnější.
Ráno probíhá během celého pracovního týdne stejně. Budíček v 6:29. Je tma jak v pytli. Ach ne, už zase. Spala jsem s puštěným iPodem. Na obrazovce se zobrazuje červená baterka. Svítím si mobilem, abych neprobudila spolubydlící. Au. Zakopávám o něčí boty. Toaleta. Čištění zubů. Opláchnutí obličeje studenou vodou na probuzení. Vybírání oblečení. Oblékání. Ponožky - kalhoty - podprsenka - top - svetr - šála. Líčení. Krém - pudr - tvářenka - linky. Zrcadlo. Popřípadě menší úprava. 7:26, čas na to, abych vyšla z internátu na snídani. Fronta na otisk prstů. Vyjede mi barevný lísteček. Někdy mi nevyjede, tak se naštvu. Beru si na tác lžičku, nůž a cukr. K tomu ještě dva bílé hrníčky. Jeden doplním studeným mlékem, druhý horkou vodou na kafe. Beru si pomeračový džus, který mi nechutná. Jdu odevzdat lísteček. Beru si máslo, ubrousek, ovoce a bagetu. Jdu si sednout do kantýny. Jím. Nabídnu někomu pomerančový džus. Všichni se hlásí. Odnáším tác. Vyjdu ven, nadechnu se pořádně čerstvého vzduchu a šup do školy.
8:00. Začíná hodina Histoire&Géographie. Sedím v první lavici, protože jsou všichni vysocí a já bych přes ně neviděla. A taky proto, abych se dokázala soustředit na to, co říká profesorka. Všichni si sbalili věci o 15minut dřív. Učitelka je napomíná. 8:55. Zvoní.
Mám dvě hodiny volna. Zajdu do knihovny, CDI. Dělám úkoly. Občas ne. Jdu na internet zkontrolovat emaily. Zkouším, zda konečně funguje facebook, ikdyž vím, že je zablokovaný. Napíše mi to ACCES INTERDIT. Zafuním. Za pokus to stálo. Čas ubíhá pomalu. Rozhodnu se, že nakonec udělám úkoly. Další týden pak nebudu mít co dělat. Nechám si nejtěžší na víkend. Čas od času zajdu do Carrefouru, Casina či do Intermarché si koupit něco na zub.
![]() |
| První fotografie internátu od L.Drábkové. Na druhé je můj spací koutek se skříní. |
V půl sedmé nás odhání na večeři surveillante-ka, v předkladu něco jako vychovatelka. Dostojím frontu, přiložím opět packu na detektor a dělám to samý jako během oběda. K večeři míváme i polévku. Když máme nudlovou, těstoviny jsou převařené a není to moc dobré. U jídla si s přáteli vyprávíme vtipné historky. Někdy dojde i na hru Kontakt. Házím všechny zbytky na jeden talíř. Fuj. Blé. Co mám dělat s nedojezenou polévkou? Jdeme ven a potkáváme hyperaktivní rugbisty. Čekáme do 19:30, kdy bude internát otevřený. Rychlou chůzí vejdu do pokoje, sundám si kabát, vemu si věci na koupání a běžím sprintem do koupely, aby mi nikdo nezabral druhou sprchu, protože je nejlepší. Samozřejmě je jedna Francouzka rychlejší než já a zabere mi ji. Po sprše mám pod očima velké černé kruhy. Prostě panda. Když neposíchám, stihnu se předtím odlíčit. V pyžámku si připravím věci do školy a na víkend v hostitelské rodině, kde to nemám ráda, jelikož tam netopí. Učím se, uklízím, zabíjím čas. Dneska hlídá surveillantka Sophie - tu nikdo nemá rád. A proto si před desátou vyčistím dásně. Od pondělka do středy tu bývá Crystelle, ta je naopak strašně fajn. To si můžu čistit zuby i po desátý a nebude jí to vůbec vadit.
Jdu spát. Ještě přemýšlím o svých plánech do budoucna. Zítra je pátek, začínám od 9ti a končím každý druhý týden ve dvanáct. Budu mít dostatek času, abych mohla hodit článek do blogu? O čem asi bude? Mám sladké sny.
![]() |
| 1.) Po obědě. 2.) a 3.) Nejlepší je, když jsou čerstvě upečené. 4.) Na kakau v jednom baru. |


42 Comments
Jsi fakt odvážná, že ses tam vydala. A tyhle články mě fakt baví, je to zajímavé. Obdivuju tě :)
OdpovědětVymazatALLINMYHEAD
Veľmi pekný článok :) .. Máš to tam teda pestré, ostávaš iba do konca školského roka?
OdpovědětVymazatSkvelé, moc dobre napísané :D Si tam na rok? Alebo na dlhšie? Ja som tiež minulý rok študovala v Taliansku! Bol to skvelý zážitok, veľa nových vecí a ľudí. :D
OdpovědětVymazatAno ano, jsem tu jenom na jeden školní rok:)
VymazatTo je pěkně napsaný a celkem dost zajímavý :))
OdpovědětVymazatPáni! To je hodně zajímavý článek :)
OdpovědětVymazatchytá ma nostalgia, presne tak to bolo aj so mnou ako keby som sa videla pred tymi kolko tomu uz bude ? troma rokmi ? no ako vidim nic sa nezmenilo ! ale predsa to bol pre mna krasny rok ! :) ty si S predpokladam ja som bola pol roka ES a potom L. a samozrejme z anglictiny som mavala 20/20 (mali sme profku, ktora vedela anglictinu horsie ako my) drz sa a prajem ti prijemny vikend ! (tie vikendy v "rodine" vid 60rocny stary pan so svojou manzelkou ich 30 rocnym synom a dvoma psami, byvala som v izbe kde sa v ako jedinej "zahadne" nekurilo no jo)
OdpovědětVymazatNe ne, já jsem v Seconde générale. To je skvělé, že jsi již zažila to, co teď zažívám já;) Také přeji krásný víkend!
Vymazatskvělí článek! :) prosím tě, musela jsi dělat pohovor? Jak probíhal?
OdpovědětVymazatDěkuji! Pohovor jsem musela dělat. Byl snad lehčí než zařízování všech papírů, cestovního pojištění, atd. Předtím jsem napsala motivační dopis ve francouzštině a poté mě čekal pohovor s rodilým mluvčím a jedním Čechem. Nejdříve jsem byla šíleně vystresovaná, ale nakonec jsem to zvládla:)
Vymazat"Dělám úkoly. Občas ne."
OdpovědětVymazathaha zbožňuju tě.je te promis de jamais laisser des chaussures kom ca par terre.
aka year in the merde.
you're the best roomate everrr
Hrozně zajímavé..Je to ale trochu smutný..:D tak snad to bude lepší!! :)
OdpovědětVymazatnapiš prosím ještě něco o tom tvojem pobytu,je to fakt zajímavé číst!!! .)
OdpovědětVymazatDěkuji mockrát! Určitě se někdy o tom opět zmíním:)
Vymazatsuper článek! obdivuju tě, že to takhle zvládáš, já bych to nezvládla, jsem moc pohodlná na to, abych bydlela mimo domov..dělit se o sprchy a tak, to je pro mě noční můra :D
OdpovědětVymazatTohle mě moc bavilo číst, nechceš nám tyhle psací články dávkovat pravidelně? Určitě to ocení víc lidí, píšeš totiž velmi čtivě :)
OdpovědětVymazata na co se tě v tom pohovoru ptali? :)
OdpovědětVymazatNa to, co jsem měla napsané v motivačním dopise. Proč chci jet studovat na rok, čemu se věnuji ve volném čase a tak dále...
VymazatČtivý a zajímavý článek. Už se těším na další :)
OdpovědětVymazatznie to kruto :D
OdpovědětVymazatohh to poznám ten boj o sprchy, sú len dve a ja mám rada tú nalavo :-D
OdpovědětVymazata tiež ten následný panda efekt hah:-D
to vyzerá na poctivú študentku, ale presne v tom vidím Francúzsko! :) máš to úplne skvelé!
OdpovědětVymazatale inak, nechodievaš cez týždeň vôbec von, do mesta?
Moc hezký článek, Nga. Jsi fakt dobrá, že to tahle zvládáš!
OdpovědětVymazatzajímavě píšeš :)
OdpovědětVymazatpěkně napsaný! To vršení zbytků do talíře mi přijde jako nejodpornější francouzskej zvyk.
OdpovědětVymazatNemáš to lehký. Ale závidím ti pomalu vysvětlujícího fyziko-chemikáře...
Wau, tak to je hodně náročný den! Ale ja bych si to teda chtěla vyzkoušet :). A taky bych tam jela kvuli těm makronkám. Jsou to makronky, ne? :)
OdpovědětVymazatAno ano, to jsou spíše MEGA makróny!:D
Vymazatmoc dekuju za priblizeni zkusenosti zivota v cizine :)) moc zajimave a pousne
OdpovědětVymazatWáá :) mňa vždy takéto veci zaujímali... na výmenný pobyt vo vlastnej koži nemám odvahu, tak o tom aspoň rada čítam x). Pokojne ešte niečo také pridaj (predstava fyziku v cudzom jazyku - bŕŕ :/ stačí mi v slovenčine )
OdpovědětVymazatMoc ráda tě čtu!
OdpovědětVymazatskvely clanok! urcite este nieco o francuzsku napis. kolko rokov inak studujes francuzstinu?
OdpovědětVymazatDěkuji! Učím se aktivně Francouzsky už čtvrtým, pátým rokem:)
VymazatNaprosto skvělý článek, moc se mi to líbí. Na léto odjíždím do Ameriky (sice pracovat, ne studovat)a jsem na to dost zvědavá. :)
OdpovědětVymazathttp://stylewithoutlimits.blogspot.com/
Skvělý článek! Těším se na další.. ;)
OdpovědětVymazatTaky bych se někam chtěla vydat. Ale dostává mě, že tam hrajete kontakt. Nejlepší hra :D Držim palce ať si to tam co nejlíp užiješ ;)
OdpovědětVymazatha úplně jsi mně navnadila pokouknout se po nějakém takovém studijním pobytu až na to že můj druhý jazyk je ruština a do ruska ani na ukrajinu se mi fakt nechce, zvlášť když je i u nás takový mráz :D. no a na angličtinu předpokládám bude jiný nával :// no ale stejně se podívám takové zážitky jak máš ty to bych taky chtěla :D jinak samože budu se opakovat a napíšu že je to úžasný článek vážně jsem se začetla :D zasmála :D zamyslela:D jó a nedávno jsem tě viděla v InStyle :D wooooow přeju good luck :)
OdpovědětVymazatMas uzasny stzl psani! doopravdy me bavi tve clanky cist
OdpovědětVymazatSkvělý článek! Mohla bys psát takovéhle články častěji? Klidně i víc rozepsat? Co dělá taková francouzská rodinka po ránu?
OdpovědětVymazatCo nejčastěji jí? Co je tam jinak než u nás? Četla jsem i tvůj článek French style a moc se mi líbí. Měla bys napsat něco podobného. Jsi talent. Jen tak dál :).
aneta.kubatova@email.cz
Dekuji mockrat! Zrovna na jednom clanku ohledne francouzske kultury pracuji:)
VymazatTak to se nemůžu dočkat! =) Budu nepřetržitě mačkat refresh! :)
Vymazattak toto sa skutocne da nazvat "kruty studentsky zivot". bolo pre teba na zaciatku tazke si zvyknut na novy rezim?
OdpovědětVymazatPopravdě ani moc ne. A krutý to také moc není:) Jezdím do Francie pravidelně už třetím rokem, ale netrvalo mi, než jsem si zvykla:)
Vymazat